scrape off

Harry had been held back in Potions, where Snape had made him stay behind to scrape tubeworms off the desks.

哈利在魔药课上被留了堂，斯内普叫他留下来擦去桌上的多毛虫。

互联网摘选

You'll have to scrape it off this sundried tomato.

你得从这罐番茄干上刮下来。

互联网摘选

Scrape the old paint off, sand the surface down, and then varnish over it.

刮掉旧漆, 用砂纸将表面打磨光, 然后涂漆.

《现代英汉综合大词典》

Over thousands of years, the frozen masses can scrape miles off of mountains.

在过去的几千年中，这些冻住的冰块刮走了大面积的山石。

互联网摘选

All the efforts we paid can only scrape off the oil to be adjacent to the truth, but it is impossible to wash all the attachments.

我们所有探询的努力只能是不断的擦去油彩接近本真，要想洗尽铅华却是不可能。

互联网摘选

Puffing gas can reduce the plasma temperature in the scrape off layer ( SOL). Injected impurity can increase the radiation power in SOL. Both of them make the heat load on the plate target smaller.

喷气能降低删削层（SOL）处等离子体温度，注入的杂质增加了SOL处的辐射功率，使靶板的负载降低。

互联网摘选

Use a flat tool, like a painter's scraper, and scrape off the dried paste from the carpet.

使用扁平的工具，例如油漆工的刮刀，从地毯上刮掉干燥的膏体。

互联网摘选

This paper has studied plasma transport in scrape-off layer two-point'mode and equation.

研究了托卡马克删削层和部分偏滤器等离子体的输运问题.

互联网摘选

They'll probably scrape the paint off and make it look like a regular patrol car.

他们可能会将油漆刮掉，使它看起来像一部普通的巡逻警车。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Step 1 Scrape off food

1.刮掉剩余食物

互联网摘选

Numerical solution of the steady radial plasma transport in a tokamak with divertor the analytic study of plasma transport in Tokamak divertor region and scrape off layer

带偏滤器的托卡马克中等离子体稳态径向输运的数值解托卡马克删削层与偏滤器中等离子体输运的解析研究

互联网摘选

His solution was to scrape crust off the top of the paddy and with it construct the road.

他决定加快进度，其解决办法是想办法清除掉稻田上层的泥土，然后在修建公路。

互联网摘选

While they scrape off her bunions.

等他们处理好她的姆囊炎。

provided by jukuu

Parrotfish in particular use their serrated jaws scrape off incipient algae and plants.

特别是鹦哥鱼,它们可以用有锯齿状的下颚将新生的海藻及植物整个刮除.

网络文摘精选

Scrape off scales of live croaker, dig a net viscera and gills, wash.

将活黄花鱼刮去鳞, 掏净内脏及鳃, 洗净.

互联网摘选

But with this quick tip you can easily get the candle wax out and make your carpet as good as new. Step 1: Scrape off the excess

但是按照这个小妙招，你可以轻松将蜡油去除，让地毯恢复的像新的一样。1.刮掉蜡油

互联网摘选

Use it to scrape off the excess cream cheese and mayo.

用它来刮掉过多的奶油芝士和梅奥.

互联网摘选

Yes, I used to roller skate; now I ice skate. Scrape the mud off your shoes with this knife.

会，我以前穿轮鞋溜冰，现在我溜冰刀。用这把小刀把你鞋上的土刮去。

互联网摘选

You can scrape them off yourself, for all I care.

你可以自己把它弄掉，与我无关。

provided by jukuu

Miners scrape off the topsoil and shovel golden-flecked clay into dirt pits, using acids to extract the rare earths.

矿工们挖去表层土，然后把这些闪着点点金光的粘土铲进一个灰坑内，用酸来提取出稀土矿。

互联网摘选

You might want to scrape the frost off it first.

我想你该先去掉里面那冷若冰霜的语气。

provided by jukuu

I scrape the scales off a herring before I cooked it.

我烧青鱼前先把鱼鳞刮去。

provided by jukuu

Chewing gum-ice or use aerosol freezer to harden and scrape off.

口香糖冰或者气雾剂冷柜冻硬并且剐掉.

互联网摘选

We'll have to scrape the snow off the car before we go out in it.

我们开车出去之前必须先把积雪从车上刮掉。

provided by jukuu

Scrape off all the meat juices stuck to the bottom of the pan.

把粘在平底锅底的肉汁全擦掉。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We can just scrape off the burnt part and it'll look good as new.

我们将烧坏的部分刮掉，就会和新的一样了。

互联网摘选

Scrape off all the loose flakes of paint before redecorating.

先把翘起来的漆皮刮掉再重新装修。

互联网摘选

Once the gum has hardened, try to scrape it off with a knife.

一旦变硬，就可以用刀子清除口香糖。

互联网摘选

eg. We can just scrape off the burnt part and it'll look good as new.

5.：刮掉我们将烧坏的部分刮掉，就会和新的一样了。

互联网摘选

The way they do it, is they pull it up by the root and then they scrape off the root into some water and just let it set for a minute and they just drink it straight, you don't even have to boil it.

他们的使用方法是，将其连根拔起，将根切掉放入水中，静置一分钟，然后直接引用，甚至根本不需要煮。

互联网摘选